How do you choose fabric for curtains?

A swatch the size of a beer mat tells you almost nothing about how a fabric will hang. What to ask for instead, and what to check before you commit to the metreage.